Перевод: с исландского на все языки

hverfa aftur

1 hverfa aftur

возвращаться

Íslensk-Russian dictionary > hverfa aftur
2 láta hverfa aftur í tíma

take back

Íslensk-ensk orðabók > láta hverfa aftur í tíma
3 hverfa

[χεrva]

1. vi hverf, hvarf, hurfum, horfið

1) поворачиваться, оборачиваться

2) ( að e-u) обращаться (к чему-л.)

3) ( frá e-u) а) прекращать ( что-либо); б) уходить (от чего-л.)

4) исчезать, скрываться из виду

báturinn hvarf fyrir nesið — лодка скрылась за мысом

hann er heillum horfinn — счастье оставило его

□

hverfa aftur

2. vt hverfaði

поворачивать; оборачивать

þetta hverfði huga mínum — это настроило меня совсем по-другому

Íslensk-Russian dictionary > hverfa